territorialeSubvention

Aide à l'édition en langue bretonne

Dispositif actif|Mis à jour le 2025-05-14

Objet du dispositif

Promouvoir la connaissance et la pratique des langues de Bretagne.

Montant & Financement

Subvention de 25% à 50% du coût d'impression, plafonnée de 750 à 3 000 euros selon le type d'ouvrage

POUR LA CREATION D'OUVRAGES : - En breton : subvention représentant 50 % du coût de l'impression HT de l'ouvrage, plafonnée à 3 000 € par ouvrage ; - Bilingue breton/autre langue : subvention représentant 25 % du coût de l'impression HT de l'ouvrage, plafonnée à 1 500 € par ouvrage. POUR LA RÉÉDITION D'OUVRAGES : - En breton : subvention représentant 25 % du coût de l'impression HT de l'ouvrage, plafonnée à 1 500 € par ouvrage ; - Bilingues breton/autre langue : 12,5 % du coût de l'impression HT de l'ouvrage, plafonnée à 750 € par ouvrage.

Opérations éligibles

  • Création d'ouvrages en langue bretonne ou en gallo
  • Réédition d'ouvrages en langue bretonne ou en gallo
  • Création d'ouvrages bilingues breton/autre langue
  • Réédition d'ouvrages bilingues breton/autre langue

Conditions

  • Remplir le formulaire de demande au moins 3 mois avant la date de réalisation
  • Publier à compte d'éditeur avec contrat auteur ou traducteur
  • Procéder au dépôt légal et obtenir un numéro ISBN
  • Publier et mettre à jour un catalogue des productions
  • Travailler en partenariat avec un distributeur/diffuseur professionnel
  • Promouvoir les ouvrages par référencement dans les bases bibliographiques et commerciales
  • Transmettre à la Région Bretagne un programme éditorial

Bénéficiaires

  • Maisons d'édition professionnelles installées en Bretagne
  • Maisons d'édition associatives installées en Bretagne
  • Maisons d'édition commerciales installées en Bretagne

Références & Contacts

Interlocuteurs

  • Région Bretagne - Service des Langues de Bretagne

Fiche Synthèse

Dernière validation
2025-05-14
Zone Géographique
Bretagne
Financeurs
Région Bretagne